법적 고지(영문 번역)

이 페이지는 일본 법률에 따라 판매자 정보와 판매 조건을 공개합니다.

1. 회사명

Zipangu LLC.


2. 주소

일본 후쿠오카현 후쿠오카시 하카타구 하카타에키마에 4-24-20 #302, 우편번호 812-0011


3. 연락처

+81-92-409-1314


4. 이메일

j.subculture.com@gmail.com


5. 대표이사

TAKUMA SUJITA


6. 추가 비용 안내

아래의 비용이 발생할 수 있습니다. 결제 전 반드시 추가 비용을 확인하실 수 있습니다.
* 국내 배송비(구매하신 사이트의 규정을 따릅니다.)
* 국제 배송비(상세 내용은 여기입니다. )
* 국제 배송 대행 수수료(상세 내용은 여기입니다. )
* 취급 수수료(상세 내용은 여기입니다. )
* 보관료(상세 내용은 여기입니다. )
* 특수 포장 비용(상세 내용은 여기입니다. )


7. 교환 및 반품 안내 (환불 정책)

반품 및 교환은 불가합니다.


8. 상품 배송 기간

국제배송비 결제 후 1~3 영업일 이내에 출고됩니다. 배송 기간은 택배사, 배송 방식, 목적지 국가에 따라 달라질 수 있습니다. 자세한 정보는 여기를 클릭해 주세요.


9. 결제 방법

다음 결제 수단을 사용할 수 있습니다.
* 국제 은행 송금
* Wise
* PayPal
* Payoneer
* Stripe
* 신용카드 (PayPal/Stripe 결제)
* 계정에 보유한 포인트
* 계정에 입금된 예치금


10. 결제 기한

견적서 수령 후 7일 이내에 결제해 주세요.


11. 판매 가격

청구 금액은 구매하실 상품 가격과 적용 수수료를 포함합니다. 구매 요청이 접수되면 수수료가 포함된 상세 견적서를 보내드립니다. 수수료에 대한 자세한 내용은 이 링크를 참고해 주세요.





特定商取引法に基づく表記(日本語原文)


1. 販売業社の名称

ジパング合同会社(Zipangu LLC)


2. 所在地

〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前4-24-20-302


3. 電話番号

092-409-1314


4. メールアドレス

j.subculture.com@gmail.com


5. 運営統括責任者

筋田 卓馬


6. 追加手数料等の追加料金

以下の手数料が加算される場合がございます。これらの追加手数料は購入前に確認できます。
* 国内送料(購入元サイトのルールに準拠します)
* 国際送料(料金はこちら から確認できます)
* 転送手数料(料金はこちら から確認できます)
* 購入代行手数料(料金はこちら から確認できます)
* 倉庫保管手数料(料金はこちら から確認できます)
* 特別梱包手数料(料金はこちら から確認できます)


7. 交換および返品(返金ポリシー)

返品・交換は一切お受けしておりません。


8. 引渡時期

国際送料の支払いまで完了後、1 ~ 3 営業日以内に発送されます。商品到着までの期間はキャリアと国によって異なります。詳しくはこちら からご確認頂けます。


9. 受け付け可能な決済手段

以下の方法でお支払いいただけます。
* 銀行間の国際送金
* Wise
* PayPal
* Payoneer
* Stripe
* クレジットカード
* アカウント保有のポイント
* アカウント保有のデポジット


10. 決済期間

見積り提出後1週間以内にお支払いください。


11. 販売価格

購入を希望の商品代金に各種手数料を追加した金額がご請求額となります。ご希望の商品の購入代行を依頼後、手数料を含めたお見積りを提出させていただきます。 手数料の詳細についてはこちら からご確認いただけます。

원하는 상품 찾기

검색 방법을 모르실 경우, 여기를 확인해 주세요.