Je, Utamaduni wa Japani ni Baridi Sana?

Mara kadhaa, nahisi kama sisi katika J-Subculture hatutimizi ahadi yetu ya “kukuletea utamaduni wa Japani.” Ingawa tunauza bidhaa bora, wateja wetu (ninyi) mnaelewa zaidi kuhusu utamaduni wa Japani kuliko sisi. Uliza yeyote hapa ofisini (Mjapani au la) ikiwa wanaangalia anime, wanafanya cosplay, au kwenda conventions, jibu ni “hapana” au “nilikuwa naangalia zamani lakini si sasa.”

Ijapokuwa najua naishi ndoto ya wengi, Japani kwangu siku hizi imekuwa kazi. Nilipokuwa nikisoma Chuo Kikuu cha Sophia Tokyo miaka minne iliyopita, Akihabara ilikuwa kituo kati ya shule na makazi ya homestay. Wakati huo Haruhi na Lucky Star zilikuwa maarufu, na nimetoa uangalifu tangu hapo. Nadhani Hetalia ilikuwa kama msumari wa mwisho. Unaposhughulika na masuala ya rangi na utaifa kila siku, aina hiyo ya ucheshi inapoteza ladha haraka.

Hakuna shaka utamaduni wa Japani (na utamaduni wa ziada) unajulikana nje, na kwa sababu nzuri. Bidhaa ni za ajabu, nyingi zikiwa zinawakilisha anime au michezo yenye ubunifu. Ninajikuta nikitabasamu nikiangalia maagizo tunayochapisha, iwe yananikumbusha kuhusu mfululizo niliowahi kupenda au yanayonifanya kutaka kuangalia kitu kipya (ijapokuwa najua sitakuwa na muda). Kwa mfano leo mtu alinunua kitu hiki.

Kinaacha mshangao jinsi utamaduni maarufu wa Kijapani (mfano otaku) na viwanda vya Kijapani vinavyopishana. Nguvu zao ni sawa, mfano makampuni yakiwa na uwezo wa kutengeneza vifaa vya kuchezea kwa kiwango kikubwa kulingana na kazi za waandishi na wachoraji. Lakini ni kichekesho kusikia wafanyakazi wakizungumza treni kuhusu “cool Japan,” au “soft power” walivyobuni kuhusiana na utamaduni maarufu, kana kwamba ni kitu wanachoweza kujivunia, wakati baadhi yao wangeona aibu zaidi kuwaona wakicheza.

Kwa ufupi, nina matumaini makubwa kwamba mnaendelea kufurahia bidhaa zetu na utamaduni mzuri unaovutia, lakini mara nyingine ni muhimu kufikiria jamii inayosimama nyuma yake pia.

Kwa vyovyote, nitakuachia wazo hili...