Aggretsuko: Japon Ofis Kültürünü Mizahi Bir Dille Tanıtan Anime

Bu çılgın Covid-19 pandemisi sırasında zamanınızı nasıl geçiriyorsunuz?

Umarız herkes güvende kalır ve hayatınız tekrar normale döner.

Birçoğunuzun Netflix'i keşfettiğini tahmin ediyoruz, biz de öyle yaptık!

Netflix'teki favori çizgi filmimiz “Aggressive Retsuko” (“Aggretsuko” kısa adıyla).

Bu animasyon, Japonya'da 21. yüzyılda çalışan bir ofis çalışanının (OL) zorluklarla dolu hayatta kalma hikayesini abartılı ve mizahi bir şekilde anlatıyor. İtirazkar amirler ve iş arkadaşları, bekar olmanın getirdiği yalnızlık gibi pek çok zorlukla...

Bu çizgi film, birçok Japon ofis çalışanına ilham veriyor ve Japon iş ortamını merak eden yabancılara tipik Japon çalışma kültürü hakkında fikir veriyor.

Ana karakter Retsuko, bir ticaret şirketinin muhasebe bölümünde çalışıyor ve stresini ve sosyal kaygılarını Karaoke'ye gidip death metal söyleyerek atlatmaya çalışıyor.

Bu çizgi filmin bizi şaşırtan yanlarından biri, Aggressive Retsuko'nun Sanrio tarafından yapılmış olması.

Sanrio, genellikle sevimli ve hayallerle dolu maskotlar yaratan bir şirket olarak bilinirken, Aggressive Retsuko daha gerçekçi ve Japon çalışma kültürünün karanlık tarafını mizahi bir şekilde gösteren bir konsepte sahip.

Karakterler

Retsuko

25 yaşındaki bir kırmızı panda olan Retsuko, çevresindeki amirlerinden ve iş arkadaşlarından kaynaklanan hayal kırıklıklarıyla ve kendi olumsuz düşünce yapısıyla başa çıkıyor.

Karaoke'de death metal söylemek, duygularını ve stresini tek rahatlatma yolu.

Japon ofis çalışanlarının çoğu, hayalsiz ve zorlu çalışma kültürüyle başa çıkma çabası nedeniyle onunla özdeşleşiyor.

Müdür Ton

Muhasebe bölümünün domuz yönetici, zorlukların sembolü.

Retsuko'ya sürekli cinsiyetçilik ve aşırı çalışma ile zorluk çıkarıyor.

Çoğu zamanını çalışmak yerine golf oynamakla geçiriyor, modern teknolojiyi kullanamasa da yetenekli bir muhasebeci olduğu görülüyor.

...eğlenceli!

Fenneko

Retsuko'nun ofisteki fennec tilkisi iş arkadaşı ve en yakın dostu. Sakin ve bazen soğuk görünse de, Retsuko'yu neşelendirmek için duygusal olabilir.

Etrafındaki insanları gözlemleme konusunda eşsiz bir kişiliğe sahip.

Haida

Retsuko'nun dostu olan alçakgönüllü benekli sırtlan iş arkadaşı, beş yıl beraber çalıştıktan sonra Retsuko'ya âşık olur.

Ne yazık ki, tek yönlü bir aşk ve Retsuko onun hislerini pek umursamıyor.

Kibar bir adam, ama sadece kibar bir adam...

biliyorsunuz, ötesi yok...

Müdür Gori

Retsuko'nun şirketindeki pazarlama direktörü olan bir goril hanımefendi.

Şans eseri Retsuko ile arkadaş olur ve onun gizli hobisini keşfeder...

karaoke'de death metal. Ancak Retsuko'yu destekleyen ve anlayan biri.

40 yaşında olmasına ve kariyer odaklı bir kişiliğe sahip olmasına rağmen, hala evlenmek istiyor ve "doğru kişiyi" bulmak için cesur girişimlerde bulunuyor.

Gori'nin büyük hayranıyız!

Bayan Washimi

Şirketin başkanının sekreteri olarak çalışan bir kartalkuş.

Gori ile yakın arkadaş ve sonunda Retsuko ile de iyi geçinir.

Özgüvenli, akıllı ve güzel, gereksiz bir başkan için mükemmel işler yapıyor.

Retsuko'ya verdiği tavsiyeler son derece doğru ve havalı...!

İlginç geldi mi?

Japon çalışma kültürünün derin, karanlık ve eğlenceli yönlerini keşfetmeye hazır olun!