Aggretsuko: Temný a Zábavný Pohled na Japonskou Kancelářskou Kulturu

Jak jste trávili čas během pandemie Covid-19?

Doufáme, že jste v bezpečí a že se váš život brzy vrátí k normálu.

Mnozí z vás objevili Netflix, stejně jako my!

Naším oblíbeným seriálem na Netflixu je ”Aggressive Retsuko” (”Aggretsuko” stručně).

Ukazuje přežití japonské OL (kancelářské dámy), která ve 21. století v Japonsku čelí mnoha zábavným, ale přehnaným obtížím, včetně dotěrných nadřízených a spolupracovníků a osamělosti singles života...

Tento seriál povzbuzuje mnoho japonských OL a nabízí pohled na japonskou kancelářskou kulturu pro ne-Japonce, které vždy přemýšleli, jak vypadá typické japonské pracovní prostředí.

Hlavní postava, Retsuko, pracuje v účetním oddělení obchodní společnosti a snaží se zvládat stres a sociální úzkost chodením na karaoke, kde zpívá death metal.

Jedním z důvodů, proč nás tento seriál překvapil, je to, že Aggressive Retsuko vytvořila společnost Sanrio.

Sanrio je známá jako společnost vytvářející maskoty, kteří jsou obvykle roztomilí a snoví, avšak koncept Aggressive Retsuko je mnohem realističtější a vtipně zobrazuje temnou stránku pracovní kultury.

Postavy

Retsuko

25letá panda červená, která hromadí frustrace způsobené svými nadřízenými, kolegy a vlastním negativním myšlením.

Death metal na karaoke je její jediný způsob, jak uvolnit emoce a stres.

Mnoho japonských kancelářských pracovníků ji uznává za snahu vyrovnat se s konzervativní obtížnou a beznadějnou pracovní kulturou v Japonsku.

Ředitel Ton

Prasátko ředitel účetního oddělení, symbol tlaku.

Pravidelně Retsuko ztěžuje život otevřeným sexismem nebo přepracováním.

Většinu času tráví golfem, přestože je neuvěřitelně schopný a rychlý účetní, i když neumí používat moderní technologii.

...vtipné!

Fenneko

Retsukova fenek, spolupracovník a nejbližší přítel v kanceláři. Zdá se klidná a až chladná, ale někdy se emocionálně projeví, aby Retsuko povzbudila.

Má unikátní osobnost a ráda pozoruje lidi kolem sebe.

Haida

Retsukův mírný skvrnitý hyena spolupracovník, který se do Retsuko zamiluje po pěti letech společného přátelství.

Bohužel jeho jednostranná láska nefunguje a Retsuko si jeho city stěží všimne.

Je to milý chlap, ale jen milý chlap...

nic víc než to, víš...

Ředitelka Gori

Gorilí dáma pracující jako ředitelka marketingu ve firmě Retsuko.

Náhodou se skamarádí s Retsuko a zjistí její tajný koníček...

death metal na karaoke. Ale je velmi podpůrná a chápající k Retsuko.

Přestože je jejích 40 let a je velmi zaměřená na kariéru, stále se touží vdát a odvážně hledá "toho pravého".

Jsme velkými fanoušky Gori!

Paní Washimi

Orel pracující jako sekretářka u prezidenta společnosti.

Je blízkou přítelkyní Gori a nakonec se spřátelí i s Retsuko.

Je sebejistá, chytrá a krásná, dělá perfektní práci pro neschopného prezidenta.

Její rady pro Retsuko jsou vždy přesné a chladné...!

Zní to zajímavě?

Objevte hluboké, temné a vtipné aspekty japonské pracovní kultury!