J-Subculture Kullanım Şartları (İngilizce versiyon)
Zipangu LLC (bundan sonra 'biz' olarak anılacaktır), 'J-Subculture' web sitesi (bundan sonra 'bu Hizmet' olarak anılacaktır) için Kullanım Şartlarını aşağıda belirlemektedir. Bu Hizmeti kullanmakla, kullanıcılar bu Kullanım Şartlarını kabul etmiş sayılır. Dil sürümleri arasında herhangi bir uyuşmazlık olması halinde Japonca versiyon esas alınır.
Madde 1 (Bu Şartların Kapsamı ve Değişiklikleri)
- Bu Şartlar, tarafımızdan sunulan Hizmet’in kullanıcıları için geçerlidir.
- Kullanıcılar, bu Şartlara ve tarafımızca ayrıca belirlenen kurallara uygun olarak Hizmeti kullanacaktır.
- Kullanıcıların önceden onayı alınmadan, Hizmet üzerinden veya uygun gördüğümüz diğer yöntemlerle bildirim yaparak, bu Şartlar ve Hizmet içeriği değiştirilebilir. Hizmetin bu değişikliklerden sonra kullanılması, revize edilen Şartların kabulü sayılır.
Madde 2 (Hizmetin Genel Tanıtımı)
- Bu Hizmet kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Gerektiğinde Hizmet içeriği eklenebilir, değiştirilebilir veya geçici olarak durdurulabilir; ayrıca hizmet ücretleri de güncellenebilir. Tüm kullanıcılar bu değişiklikleri önceden kabul etmiş sayılır.
-
Bu Hizmet kapsamında sunulan hizmetler şunlardır:
- Ürün arama proxy hizmeti
- Japonya’da satılan ürünlerin satın alma proxy hizmeti
- Açık artırma teklif proxy hizmeti
- Satın alınan ve kazanılan ürünlerin uluslararası gönderim hizmeti
- Satın alınan ve kazanılan ürünler için depo saklama hizmeti
- Yukarıdaki hizmetlerle bağlantılı veya tamamlayıcı diğer hizmetler
Madde 3 (Feragatname)
- Hizmetin geçici olarak durdurulması, sona erdirilmesi veya değiştirilmesi durumunda; doğal afetler, savaş, ayaklanmalar, kanunlardaki değişiklikler veya kaldırılmalar, kamu otoritelerinden gelen emirler, üçüncü şahısların müdahaleleri veya diğer mücbir sebepler nedeniyle oluşan zararlar için sorumluluk kabul etmeyiz.
- Web sitemizden, sunucularımızdan veya alan adlarımızdan gönderilen e-postaların ya da içeriklerin bilgisayar virüsleri veya zararlı öğelerden tamamen arındırılmış olduğunu garanti etmiyoruz.
- Kullanıcıların kayıtlı bilgileri üzerinden yürütülen idari işlemler sebebiyle oluşabilecek olumsuzluklardan sorumlu değiliz.
- Kullanıcılar, Hizmetimizi kullanarak üçüncü kişilere verdikleri zararları kendi sorumluluğunda ve masraflarıyla çözmekle yükümlüdür; bize herhangi bir zarar veya zorluk yaşatmamaları gerekir.
- Satın alma sırasında Japonya’da oluşan tüm tüketim vergisi ve diğer vergiler kullanıcıya aittir.
- Bizim belirttiğimiz tutarlara ek olarak, her ülke veya bölgede gümrük vergileri veya ithalat vergileri uygulanabilir. Bu vergilerin ödenmesinden kullanıcılar sorumludur ve detaylar için ilgili gümrük makamlarına başvurmaları önerilir.
- Satın alınan veya kazanılan ürünü teslim ettiğimiz anda sorumluluğumuz sona erer. Teslimat sonrası yaşanabilecek kayıp, hasar veya gecikmeler için sorumluluk kabul etmiyoruz; ancak sigorta talepleri ve paket takibi konularında mümkün olduğunca destek sağlarız.
- Teslimat gecikmeleri veya benzeri nedenlerle doğan zararlardan dolayı sorumluluk kabul etmiyoruz.
- Açık artırma veya ikinci el pazar sitelerinde yapılan vekil alışverişlerden doğan sorunlardan sorumlu değiliz; ancak satıcılarla iletişim, ilgili sitenin kuralları, Japon kanunları ve ticari uygulamalar çerçevesinde mümkün olduğunca iş birliği yaparız.
Madde 4 (Kullanıcı Kaydı)
- Üye olmak isteyenler, Servisin belirlenen kayıt sayfasında gerekli bilgileri doğru ve eksiksiz doldurup göndermelidir.
-
Aşağıdaki durumlar varsa üyelik başvurusu reddedilebilir. Kayıt sonrası bu durumların tespiti halinde, önceden bildirim yapmadan erişim askıya alınabilir, kayıt iptal edilebilir veya uygun önlemler alınabilir.
- Başvuru sırasında yanlış bilgi verilmesi durumunda
- Başvuranın bu Şartlar kapsamında üye olmaya uygun olmadığı kanaatine varılması halinde
- Başvuranın daha önce hizmetlerimizde haksız yere yükümlülüklerini yerine getirmemesi durumunda
- Aynı kişinin birden fazla hesap açması veya sahip olması halinde
- Servisin işletilmesinde aksama yaşanacağı kanaatine varılması durumunda
- Üyelerin kayıtlı bilgileri değiştiğinde belirtilen yöntemle derhal güncellemesi gerekir.
- Kayıt bilgilerinin güncellenmemesinden doğabilecek olumsuzluklardan tarafımız sorumlu değildir.
- Üyeler, bu Hizmeti alma haklarını üçüncü şahıslara devredemez, ödünç veremez, isim değişikliği yapamaz, rehin bırakamaz veya başkalarının kullanımına sunamaz.
- Bu Hizmeti kullanmak isteyen 18 yaşından küçüklerin, yasal velisinden izin alması gerekmektedir. İzin olmayan 18 yaş altı kullanıcılar hizmeti kullanamaz.
Madde 5 (Hizmetten Çekilme)
- Üyeler, belirttiğimiz yöntemle istediği zaman Hizmetten çekilebilir.
- Çekilme anında sahip olunan tüm puanlar geçersiz olur, iade edilmez ve nakde çevrilemez. Çekilme ile kullanıcı bu şartları kabul etmiş sayılır.
Madde 6 (Kullanıcı ID ve Şifre Yönetimi)
- Kullanıcı ID ve şifre yönetimi tamamen üyeye aittir.
- Üyeler kullanıcı ID ve şifrelerini üçüncü kişilerle paylaşamaz, devredemez veya kullandıramaz.
- Kullanıcı ID ve şifrelerinin kötü yönetimi, kötüye kullanımı ya da yetkisiz kullanımı sonucu oluşabilecek zararlar için tarafımızdan sorumluluk kabul edilmez.
Madde 7 (Yasaklanan Davranışlar)
-
Kullanıcılar aşağıdaki davranışlarda bulunmamalıdır:
- Sahte bilgi kaydetmek veya girmek
- Diğer kullanıcılar, üçüncü kişiler veya bize rahatsızlık, zarar veya dezavantaj yaratacak ya da yaratma ihtimali olan hareketler
- Diğer kullanıcılar, üçüncü kişiler veya bizim telif haklarımızı, fikri mülkiyet haklarımızı, gizlilik haklarımızı, kişisel haklarımızı ya da diğer haklarımızı ihlal eden veya ihlal etme ihtimali olan hareketler
- Kamu düzenine ve ahlaka aykırı olan veya olabilecek davranışlar
- Kanun ve yönetmeliklere aykırı olan veya olabilecek hareketler
- Hizmetin işleyişini engelleyen veya engelleme ihtimali olan davranışlar
- Kullanıcı kimliklerinin veya şifrelerinin üçüncü kişilerle paylaşılması, devredilmesi ya da ödünç verilmesi
- Bu Hizmet, Japonya dışındaki kullanıcılar için tasarlanmıştır; Japonya içinden kullanımı yasaktır.
Madde 8 (Proxy Hizmetleri Hakkında)
-
Kullanıcılar, vekil alışveriş hizmetlerimizi kullandıklarında bir sonraki sayfada belirtilen servis ücretlerini ödemeyi kabul eder.
[Servis Ücreti Bilgi Sayfası] https://www.j-subculture.com/pages/cost
- Teklif verdikten veya satın alma işlemi tamamlandıktan sonra iptal ve iade yapılamaz. Ürün bilgilerini satıcıdan alınan doğruluk ve gerçeklik açısından kullanıcılar kendileri sorumludur. Ürünlerin orijinalliği konusunda sorumluluk kabul etmiyoruz.
- Ürün depomuza hasarlı şekilde ulaştığında tazminat sorumluluğumuz bulunmamaktadır. Ancak durumu çözmek için satıcıyla iletişim dahil elimizden geleni yapacağız.
- Teklif verildikten veya satın alındıktan sonra ürünün uluslararası gönderim şartlarına uygun olmadığı tespit edilirse, iptal, iade veya geri ödeme yapılmaz. Bu durumdaki ürünler tarafımızdan ihtiyaca göre imha edilebilir.
- Hizmetimizden kaynaklanmayan durumlarda, kullanıcıların PayPal, kredi kartı şirketleri ya da ödeme kuruluşlarına haksız şikayet veya tazminat taleplerinde bulunmaması gerekir. Gerekçesiz çok sayıda itiraz durumunda, kullanıcı hizmete erişimi askıya alınabilir veya sonlandırılabilir.
Madde 9 (Vekil Alışveriş Hizmeti Hakkında)
- Kullanıcılar satın alma işlemlerinde sadece ürün bedelini değil, servis ücretleri, yurt içi kargo ücretleri, kapıda ödeme ücretleri, banka transfer ücretleri ve diğer ilgili masrafları da önceden ödemelidir.
- Anında Satın Alma özelliğini kullanırken, öncelikle belirttiğimiz yolla bakiye (teminat) yatırılması gerekir.
- Anında Satın Alma ile ürün alındığında, ürün bedeli, servis ücretleri, yurt içi kargo, kapıda ödeme, banka transferi ve diğer ücretler otomatik olarak bakiyeden düşülür.
Madde 10 (Açık Artırma Teklif Aracılık Hizmeti Hakkında)
- Açık artırma teklif aracılık hizmetini kullanmak için, kullanıcıların teklif vermeden önce belirttiğimiz yöntemle önceden bakiye yatırması gerekmektedir.
- Teklifler, yatırılan bakiye tutarını aşamaz. Ancak geçmiş işlem geçmişine bağlı olarak, onayladığımız bazı kullanıcılar için bakiye tutarını aşan teklifler istisnai olarak kabul edilebilir. Değerlendirme kriterleri paylaşılmayacaktır.
- Teklif verildiğinde, teklif tutarı kadar bakiye bloke edilir. Kullanıcı teklifi kazanmazsa veya açık artırma sonrası ücretleri öderse, bloke edilen bakiye otomatik olarak serbest bırakılır.
- Açık artırmayı kazanan kullanıcı, ürün bedeli yanında hizmet ücreti, yurt içi kargo, kapıda ödeme ve banka havalesi ücretlerini de ödemekle yükümlüdür.
- Ürün kazanıldıktan sonra ödeme hızlıca tamamlanmalıdır. Kazanılan teklif sonrası üç gün içinde ödeme yapılmazsa tutar otomatik olarak yatırılan bakiyeden tahsil edilir.
- Teklif verildikten sonra iptaller kesinlikle kabul edilmez. Kullanıcıların yalnızca gerçekten satın almak istedikleri ürünlere teklif vermesi gerekmektedir.
Madde 11 (Ürün Depolama Hizmeti Hakkında)
- Satın alınan ürünler, depomuza ulaştığı tarihten itibaren 45 gün boyunca ücretsiz saklanabilir. 45 günden sonra belirlenen depolama ücreti uygulanır.
- Ürün ulaştıktan sonra 90 gün içinde kargo talebi veya depolama süresi uzatma işlemi yapılmazsa ürün atılabilir. Bu durumda ürün bedeli iade edilmez. Kullanıcılar bu koşulu önceden kabul etmiş sayılır.
Madde 12 (Kargo Gönderimi)
-
Kullanıcılar, uluslararası kargo ile ilgili maliyetler, tazminat koşulları ve diğer şartları önceden kabul etmiş sayılır.
[Kargo Bilgi Sayfası] https://www.j-subculture.com/pages/shipping
- Kargo talebinde bulunmak isteyen kullanıcılar, bunu My Page hesapları üzerinden yapmalıdır.
- Aynı kargo talebinde birden fazla ürün varsa, prensip olarak tek paket halinde gönderilir.
- Uluslararası gönderimler için, kargo ücretleri yanı sıra hizmet bedeli ve diğer masraflar da önceden ödenmelidir.
- Uluslararası işlemlerde, gümrük vergileri, ithalat ücretleri ve benzeri masraflar alıcı tarafından karşılanır; bu konuda herhangi bir sorumluluk üstlenmiyoruz.
- Kargo sırasında oluşan hasar veya kayıplar, kargo firmasının tazminat politikası doğrultusunda değerlendirilir. Kutu ezilmesi gibi kapsam dışı hasarlardan sorumlu değiliz. Ayrıca kullanıcılar, kapsam dışı durumlarda PayPal, kredi kartı şirketleri veya diğer ödeme hizmetlerine tazminat talebi iletemez.
- Gönderim sonrası garantiler, kargo şirketinin sigorta koşullarına tabidir. Biz herhangi bir ek teminat sağlamıyoruz.
- Tazminat talebi geçerli olduğunda, ödemeyi doğrudan kullanıcıya geri yaparız.
- Ürün alıcıya ulaştırılamayıp geri dönerse, orijinal kargo ücreti iade edilmez. Ürünün tekrar gönderilmesini isteyen kullanıcılar yeni kargo ücretini ödemelidir.
- Hizmet sağlayıcının hatası olmadığı durumlarda, kullanıcıların PayPal, kredi kartı kuruluşları ya da diğer ödeme kurumlarına haksız itiraz veya şikayette bulunması yasaktır. Gerekçesiz tekrar eden uyuşmazlıklarda Hizmet kullanımınız kısıtlanabilir veya engellenebilir.
Madde 13 (Çeşitli Ücretlerin Ödeme Yöntemleri)
-
Kullanıcılar, ödemeyle ilgili ücret ve detayları aşağıdaki sayfada inceleyip kabul etmekle yükümlüdür.
[Ödeme Bilgileri Sayfası] https://www.j-subculture.com/pages/payment
-
Kullanıcılar için sunulan ödeme yöntemleri şunlardır:
- Stripe ile kredi kartı ve dijital cüzdan ödemeleri
- PayPal
- Wise (eski adı TransferWise)
- Payoneer
- Uluslararası banka havalesi
- Japonya içindeki banka havalesi
- Kripto Para
- Site puanları
- Ön ödemeler
- Ödemeler Japon yeni olarak, 1.000 yen birimleriyle yapılabilir.
- Ön ödeme iadesi talebi, kullanıcıların belirlenen form veya BBS üzerinden başvurması ile yapılır. İade işlemi en az bir iş günü, en fazla üç iş günü sürebilir.
- Ödeme sağlayıcısına yatırılan işlem ücretleri, iade sırasında kullanıcı tarafından karşılanacaktır.
- İadeler öncelikle yatırılan tutarın yapıldığı yöntemle gerçekleştirilir. Ancak orijinal yöntemle iade mümkün değilse, alternatif bir yöntem seçilebilir.
- Sitedeki puanlar nakde çevrilemez.
- Ön ödemeler site puanlarına dönüştürülebilir. Puanlar yalnızca bu Hizmet içinde ödeme için kullanılabilir.
Madde 14 (Gizlilik Politikası)
- Üyelerin kişisel bilgileri Gizlilik Politikamız doğrultusunda titizlikle korunur.
-
Kullanıcıların kişisel bilgileri aşağıdaki amaçlarla toplanıp kullanılacaktır:
- Hizmete üyelik başvurusu ve kayıt işlemleri
- Hizmetle ilgili iletişim
- Ürünlerin gönderimi
-
Kullanıcıların kişisel bilgileri aşağıdaki durumlar dışında üçüncü taraflarla paylaşılmaz veya açıklanmaz:
- Kullanıcının bilgi paylaşımına onay vermesi durumunda
- Kanun ve yönetmeliklere uygun olarak mahkeme, polis veya yetkili kamu kurumlarının resmi talepleri halinde
- Bir kişinin canı, bedeni veya malı için acil ve zorunlu bir tehlike söz konusu olduğunda
Madde 15 (Hizmetin Sürekliliği)
-
Hizmetin kesintisiz sürdürülebilmesi için aşağıdaki durumlarda, kullanıcılara önceden bildirimde bulunmaksızın hizmetin tamamı veya bir kısmı geçici olarak durdurulabilir. Bu durumlarda kullanıcıların yaşayabileceği zararlardan sorumlu olmayız.
- Planlı sistem bakımı sırasında
- Acil bakım gerektiğinde
- Yangın, deprem, sel, yıldırım veya yoğun kar gibi doğal afet durumlarında
- Savaş, iç karışıklık, terör, isyan veya diğer toplumsal huzursuzluk durumlarında
- Yetkisiz erişim veya üçüncü taraf müdahaleleri nedeniyle sistemin stabil çalışması zorlaştığında
- Diğer zorunlu sebeplerle hizmetin geçici olarak durdurulması gerektiğine karar verildiğinde
Madde 16 (İhracat ve İthalatta Yasaklı ve Kısıtlı Ürünler)
- Japonya Gümrük Kanunu ve ilgili mevzuatlar gereği bazı ürünlerin ihracatı yasaklanmış veya kısıtlanmıştır. Sipariş vermeden önce ürünün bu kısıtlamalara tabi olmadığından kullanıcılar sorumludur. Ürün sonradan yasaklı çıkarsa iptal veya iade kabul edilmez.
- Varış ülkesi veya bölgesinde ithalat kuralları olabilir. Kullanıcılar satın almadan önce yerel yetkililerden ithalat uygunluğunu kontrol etmekle yükümlüdür. Bu kurallara uyulmamasından kaynaklanan zararlarımız sorumluluğumuzda değildir; iptal ve iade kabul edilmez.
Madde 17 (Yetki Alanı)
- Bu Hizmet veya Kullanım Şartları ile ilgili yasal bir ihtilaf doğması halinde, öncelikli yargı merci Fukuoka Bölge Mahkemesi olacak şekilde yetki münhasırdır.
Madde 18 (Çeşitli Hükümler)
- Bizimle kullanıcılar arasındaki iletişim esas olarak BBS (ilan panosu sistemi) ve e-posta yoluyla gerçekleşir.