Tanabata : Découvrez la magnifique légende et les traditions japonaises

Connaissez-vous la légende de Tanabata ? Si vous êtes passionné par le Japon, vous avez sans doute déjà entendu parler de cette histoire. Pour ceux qui découvrent ou souhaitent se remémorer, voici un rappel. Autrefois, en Chine ancienne, la fille du Roi du Ciel, nommée Orihime (« Princesse Tisserande »), était tombée amoureuse du Rustre Céleste. Après de longues supplications, son père accepta finalement leur union.

Scène tirée de Shirokuma Cafe.

Cependant, leur amour les occupait tellement que Orihime abandonna son tissage du tissu céleste magique, et le Rustre cessa de soigner ses vaches célestes enchantées. Le Roi du Ciel, avec une sévérité digne de la belle-famille, créa alors la Voie lactée pour les séparer, excepté un seul jour par an : Tanabata. Ainsi, le Japon compte quatre fêtes pour les amoureux : la Saint-Valentin, le White Day, Tanabata et Noël.

Festival de Tanabata à Sendai.

La célébration de Tanabata a lieu à différentes périodes en juillet au Japon. Durant cette fête, il est d’usage d’écrire ses vœux sur de petits rubans de papier que l’on attache aux branches des arbres. Dans la ville de Sendai, où la fête se déroule en août, celle-ci est réputée pour ses somptueux chars en papier. Quel est votre vœu pour Tanabata ? Lors de mon séjour chez l’habitant à Tokyo, la petite sœur de ma famille d’accueil souhaitait devenir un lapin. Je compte lui rendre visite cet été, nous verrons si son rêve s’est réalisé...

Probablement pas.