Tanabata'nın Efsanevi Hikayesi!

Tanabata hikayesini biliyor musunuz? Japonya'yı seviyorsanız muhtemelen biliyorsunuzdur. Ama biraz tazelemek isteyenler için işte hikaye! Antik Çin'de Cennet Kralı'nın kızı Orihime (“Dokuma Prenses”), Gök Çobanı’na aşık olur. Uzun süre babasının iznini aldıktan sonra evlenirler.

Shirokuma Cafe’de anlatıldığı gibi.

Ama kısa süre içinde o kadar meşgul olurlar ki Orihime sihirli cennet kumaşı dokumayı ve Çoban sihirli cennet ineklerine bakmayı bırakır. Cennet Kralı, kısmen sert bir kayınvalide olarak, onları Samanyolu ile ayırır—yılda sadece bir gün hariç: Tanabata. Yani Japonya'nın aşıklar için dört özel günü vardır: Sevgililer Günü, Beyaz Gün, Tanabata ve Noel.

Sendai'de Tanabata.

Tanabata, Japonya'da Temmuz ayının farklı zamanlarında kutlanır. İnsanlar küçük kağıtlara dileklerini yazıp ağaç dallarına asarlar. Sendai şehrinde ise Ağustos ayında kutlanır ve gösterişli kağıt süslemeleri ile ünlüdür. Senin Tanabata dileğin ne? Tokyo'daki homestay sırasında, ev sahibimin küçük kız kardeşinin dileği büyüyüp bir tavşan olmaktı. Yaz tatilinde onları ziyaret edeceğim, bakalım gerçekleşmiş mi...

Muhtemelen değil.