Otaku Kültürü Gerçek Dünyada Nasıl Etki Bırakıyor?

Otaku Kültürü Gerçek Dünyada Nasıl Etki Bırakıyor?

J-Subculture ekibinden Bocchan'ın Editörlüğüyle

Otaku dünyası ile gerçek dünya arasındaki çizgi bazen oldukça geçişken hale gelebilir. Her Japon otaku hobisine gizli kapılar ardında devam etmez; sokaklarda cosplay kıyafetleriyle dolaşır, maid kafelere veya anime temalı barlara gider ve elbette ki konferanslara katılır. Ama bazen anime dünyası gerçek dünyada yer bulur ve anime dünyası bizim dünyamıza geri döner.

Sanırım bu Fukuoka'da çekilmiş.

"Lucky Star"ın yaratıcısı Kagami Yoshimitsu, hikayesini memleketi Kasukabe, Saitama'da geçirmek istemişti. Serideki birçok yer (kızların lisesi, Kasukabe İstasyonu vs.) gerçek hayatta mevcuttur. Ama Washinomiya Tapınağı ile işler biraz tuhaflaşır.

Kasukabe'nin kuzeyinde yer alan Washinomiya, kendi başına saygı duyulan bir ibadet mekanıdır. Ancak "Lucky Star"ın introsunda Hiiragi Kagami'nin tapınağa doğru yaptığı dans, gerçek hayattaki benzerine bir otaku ordusu çekti. Anime temalı arabalarını ve bisikletlerini park ettiler, tapınağın ahşap dua plakalarını en sevdikleri Lucky Star karakterlerinin illüstrasyonları ile kapladılar.

Washinomiya'ya iki kez gittim; kendi fotoğraflarımı çektim! Diğerlerini kullanıyorum çünkü kameramı işyerine getirmeye üşendim.

Bu bir mikoshi, minyatür taşınabilir bir tapınak. Gerisi açıklaması daha zor.

Yerel halk farklı şekillerde tepki verdi ama sonunda turist getiren her şeyin memnuniyetle karşılanması gerektiği konusunda hemfikir oldular. Bugün Washinomiya'nın her lambasından bir otaku bayrağı gururla dalgalanıyor:

"Haruhi Suzumiya'nın Melankolisi" de benzer bir durumu anlatır. Yarı tanrıça Haruhi ve arkadaşları "North High" okuluna gider; bu kadar jenerik bir isimle, kesinlikle uydurulmuştur, değil mi?